Drilling-mud filtering apparatus