Refrigerated and refrigerated/heating circulators